I denne artikel vil vi forklare, hvad de er de forskellige typer verber på catalansk, samt konjugering af fortid, nutid og fremtid. På denne måde vil vi forstærke din læring med et lille ordforråd, så du kan forbedre din grammatik og viden om Cataloniens naturlige sprog.
Betydningen af at lære catalanske verber er, at disse ord bruges i alle de daglige aktiviteter, catalanerne udfører. For at tale dette sprog flydende er det vigtigt, at du kender udsagn og grammatik for verberne og forskellige beslægtede ord, som vi vil se nedenfor.
Vigtige tips til at mestre catalanske verber
Verber er ord, der generelt angiver en handling i sætningen eller en tilstand af væren, som det sker med verber sentir y eksisterer.
Nutiden i catalanske verber repræsenterer normalt nuet, fortiden refererer til handlinger udført i fortiden og fremtiden til handlinger udført i den nærmeste fremtid eller senere.
Eksempler i datid
Verber Verber
Tidligere Passat
(I) talte jo parlava
(I) skrev jo Escrivia
(I) kørte jo droïa
Jeg elskede det, kære skat
(han) gav ell donava
(han) smilede ell somreia
(han) tog prenien
vi taler nosaltres parlavem
vi skriver til os skriv til mig
vi driver vores ændringer, led mig
vi elsker hinandens agtelse
(Jeg) siger jo donava
(Jeg) smilede jo somreia
(Jeg) tog min prenia
(han) talte ell parlava
(han) skrev ell Escrivia
(han) kørte han kørte
(han) elskede ell esteva
vi gav os donavem
vi smiler nosaltres somrèiem
vi tager vores ære
Fremtidige eksempler
Future Futur
Jeg vil tale, jeg vil tale
Jeg vil skrive jo jeg skrev
Jeg vil køre Jeg vil køre
Jeg vil elske vil jeg estimere
Jeg vil give, jeg vil donere
vi vil tale med dig parlarem
vi vil skrive os, skrive os
vi kører selv
vi vil elske hinanden
vi vil give os donarem
vi vil smile nosaltres somriurem
vi vil tage prendrem
Jeg vil smile jo somriuré
Jeg vil tage jeg vil
(han) vil tale han vil tale
(han) vil skrive ell Escriurà
(han) vil køre han vil køre
(han) vil elske det, han vil estimere
(han) vil give, han vil donere
(han) vil smile ell somriurà
(han) vil tage ell prendrà
Eksempler i øjeblikket
Jeg taler godt, jeg taler
Jeg skriver eller skriver
Jeg kører jo condueixo
Jeg elsker det, vurderer jeg
Jeg giver jo dono
jeg smiler jo somric
Jeg tager jo prenc
vi skriver nosaltres Escrivim
vi kører nosaltres vi kører
vi elsker os, agtelse
vi giver os donem
vi smiler nosaltres somriem
vi tager vores prenem
(han) taler han taler
(han) skriver han skriver
(han) driver ell condueix
(han) elsker ell agtelse
(han) giver ell dona
(han) smiler ell somriu
(han) tager pren
vi taler nosaltres parlem
Vigtigt ordforråd af verber på catalansk
Spansk betydning på catalansk
- Vi kan acceptere det: Vi kan acceptere això
- Hun gik: Hun skal til anar
- Vi indrømmer det altid: Semper ho admetem
- Vi rådgiver dig: Li aconsellem
- vi annoncerer det: den annoncerede
- Jeg kan undskylde over for dig: Et puc kræver undskyldninger
- Hun har det arrangement, at: She tea l'arranjament that
- Vi kan ankomme i morgen: Vi kan ankomme igen
- Vi binder dem op: Els lliguem
- De undgik: Ells vil undgå
- Vi kan bage: Podem enfornar
- Han er som hende: Han er som hende
- Vi vinder altid: Semper vam guanyar
- Du kan medbringe det: Pots portar-ho
- Kan bygge det: Grydebygning
- Hun køber produkterne til sin kost: Hun køber produkterne til sin kost
- Vi kan beregne det: Hun køber produkterne til sin kost
- Hun siger altid ja: Hun siger altid ja
- Her kommer hun: Her ser hun
- Jeg kan klart købe det: Clarament puc buy-it
- Hun konkurrerer med dig: Hun konkurrerer med dig
- Jeg kan ikke sige noget: Jo no puc dir res
- Hun skrev det: Hun vil skrive det
- Vi bliver aldrig enige om det: Mai estarem acord en això
- De forsvandt hurtigt fra stedet: Ràpidament van desaparèixer del lloc
- Vi opdagede, at vi altid gør: Vam opdager, at altid ho fem
- Han spiser for meget: Menja massa
- De kom herind: De kommer herind
- Han nyder: gaudeix
- Hun slap væk: Hun kommer væk
- Hun har det godt: Hun havde det godt
- Kan du forklare det: Gryder forklarer-ho
- Vi hørte om det sted: Sentim d'aquell lloc
- Vi tilgiver dig: Et perdonem
- han går til det sted: han går til det sted
- Vi hilser dig: El saludem
- Jeg hader at sige det: Odi dir això
- Kan du høre det: Gryder escort
- Vi inviterer dig til vores fest: Els convidem a la nostra festa
- Hun tabte: Hun vil tabe
- De gjorde det i går: Ho van fer ahir
- De var i stand til at møde hende: De vil være i stand til at trobar-se amb ella
- Han skrev forkert: Han vil skrive dårligt
- Jeg siger altid min bøn: Semper rés la meva pregària
- Han foretrækker at: prefereix això
- Gentag venligst dette: Gentag hver gang en fordel
- Du kan tænke hende: Gryder tænker hende
- Vi har det: Comptem amb això
- Jeg vil tale om det: Vaig a parlar-ne
- I går købte han sin mad: Ahir skal købe seu menjar
- Vi færdiggjorde projektet: Afslut projektet
- Kan du låne mig penge: Em potter låner diners
Fremragende er meget nyttigt til læring